Украинский актёр. Дмитрий родился 4 мая 1966 года в Стаханове Луганской области УССР. Поступил в музыкальное училище имени Глиэра, однако недолго учился классическому вокалу. Окончил Киевский государственный институт театрального искусства имени Карпенко-Карого. Во время срочной службы в армии Лаленков познакомился с сыном известной актрисы Ады Николаевны Роговцевой - Константином. Она разглядела в нём актёрский талант и подготовила для поступления в театральный институт. После обучения в институте он 14 лет проработал в Киевском театре русской драмы имени Леси Украинки. За это время Дмитрий переиграл много ролей, получил три театральных награды "Киевская пектораль". В кино Лаленков дебютировал в 27 лет, в роли второго плана в украинской драме о любовном треугольнике "Дикая любовь" (1993). Но после дебюта на семь лет исчез с экранов, а из-за разногласий с руководством ушёл из театра. Актёр уехал за границу, снимался в небольших ролях в зарубежных лентах. В 2000 году Дмитрий вернулся в украинское кино и на ТВ. Появился в украинских фильмах "Похождения брошенного мужа" (2000), "Шум ветра" (2002), "Секонд-хенд" (2004), сериалах "След оборотня" (2001), "Бездельники" (2002), "Роксолана: Владычица империи" (2003), "Пепел Феникса" (2004), "Золотые парни" (2005). Громкая слава в Украине пришла к Лаленкову в 39 лет, когда в 2005 году он сыграл главного героя комедийного телесериала "Леся плюс Рома" (2005-2008). Освоившись на родных просторах, актёр стал часто сниматься в российских лентах. Успешным можно назвать его перевоплощение в учителя детского дома в драме Александра Кириенко "Свои дети" (2007) с Алёной Бабенко в главной роли. Также удачной и заметной была его роль обманутого мужа героини Любови Толкалиной в драме "Хроники измены" (2010). Вместе с Ирмой Витовской Дмитрий вёл реалити-шоу "Брачные игры"