2005 Путь к себе После смерти матери Джеймс переезжает в Ирландию к родственникам. Отношения с тётушками у парня не складываются, и они отправляют его в Лондон. Там Джеймс накапливает необходимую сумму, чтобы вернуться домой. Но хочет ли он возвращаться в США?
1990 Новые приключения Пса и его друзей Петух Шантеклер любит свет и солнце, он празднует каждый новый день своей задорной песней. А филин по прозвищу Великий Герцог ненавидит яркий свет солнца, а предпочитает ночную тьму. Однажды Шантеклер подрался с другим петухом