1960 Королевские зайцы Однажды король подарил своей капризной дочери сотню зайцев. Чтобы ухаживать за ними, во дворец приехал пастушок Ганс. У мальчика была волшебная дудочка, с помощью которой он легко мог управлять непоседливыми зверьками
1978 Подарок для самого слабого Увидел как-то царь зверей, что в лесу делается: как обижают волк с лисой маленького зайчонка, — и так ему стало жалко, захотелось его защитить, что решил послать посылку «самому слабому». И вот что из этого вышло
1961 Муравьишка-хвастунишка В основу фильма положена сказка «Как муравьишка домой спешил». Здесь рассказывается о злоключениях хвастливого муравьишки, унесённого ветром в лес, и о том, как гусеница, кузнечик, водомер и майский жук помогли ему до захода солнца попасть домой
1991 Маленькая колдунья В праздник на волшебной горе Блоксберг собираются все ведьмы и колдуют. И маленькой колдунье тоже хочется на бал, но ее не пускает туда старая тетка Румпумпель — она хочет сделать Мако такой же злой и завистливой, как все ведьмы Советская и российская актриса, народная артистка РСФСР (1985). Ирина родилась 4 ноября 1922 года в Петрограде. В середине 1930-х годов училась в Ленинградском хореографическом техникуме (ныне Академия русского балета им. А. Я. Вагановой). В 1940 году поступила в Ленинградский государственный театральный институт (ныне Российский государственный институт сценических искусств). После участия в смотре художественной самодеятельности получила приглашение выступать в Мордовском музыкально-драматическом театре. В конце 1943 года приняла предложение перейти в молодёжную студию Ленинградского государственного академического театра драмы им. А. С. Пушкина (ЛГАТД; ныне Национальный драматический театр России, Александринский театр), которая работала в эвакуации в Новосибирске. В 1944 году вернулась в Ленинград и до 1947 года участвовала в постановках ЛГАТД. В 1947-2017 годах Карташёва служила в Государственном академическом театре им. Моссовета. Она была принята в его труппу, успешно пройдя пробу на роль Дездемоны в спектакле "Отелло" по трагедии Уильяма Шекспира (постановщиком являлся главный режиссёр театра Юрий Завадский). Актриса дебютировала в кино в 1968 году, исполнив эпизодическую роль секретарши в историко-биографической картине "Штрихи к портрету В. И. Ленина". В дальнейшем она снималась преимущественно в фильмах-спектаклях, представлявших собой экранные версии постановок Театра им. Моссовета. Ирина была одной из наиболее востребованных актрис дубляжа. Её голосом говорят героини более 300 иностранных кинокартин. Также она участвовала в озвучивании советских мультипликационных фильмов. Карташёва скончалась 14 мая 2017 года в Москве на 95-м году жизни