Босх продолжает охоту на убийц из аптеки. Эдгар противостоит возможным подозреваемым в убийстве Гэри Вайза. Босх неожиданно навещает старого заклятого врага, надеясь вывести его из себя
1-я серия
Детектив Гарри Босх узнаёт, что окружная прокуратура изучает новые доказательства, которые могут изменить исход одного старого дела, потенциально ставя под угрозу и другие раскрытые дела Босха
2-я серия
Босх и Эдгар узнают больше об убийстве в аптеке и операции с опиатами, а детектив Робертсон работает над двойным убийством
3-я серия
Босх изучает новые улики, которые могут отменить приговор Бордерсу, но по-прежнему убеждён, что они посадили нужного человека
4-я серия
Вспоминая дело Скайлер, Босх всё больше убеждается, что признание Олмера - фальшивка. Робертсон нападает на след убийц из аптеки
5-я серия
Босх продолжает охоту на убийц из аптеки. Эдгар противостоит возможным подозреваемым в убийстве Гэри Вайза. Босх неожиданно навещает старого заклятого врага, надеясь вывести его из себя
6-я серия
Боннер совершает прорыв по делу Бордерса. Кристина Генри становится ближе к разоблачению неправомерных действий полиции. Босх понимает, что не всё в деле Бордерса было именно так, как казалось
7-я серия
Оказавшись в пустыне без подкрепления, Босх подбирается к подозреваемым и узнаёт больше о Клейтон. Беспокоясь об отце, Мэдди идёт к Биллетс за ответами. Биллетс в свою очередь спрашивает Эдгара о несанкционированной операции Босха
8-я серия
Эдгар допрашивает Клейтон, отчаянно пытаясь найти Босха в пустыне. Тем временем Стоунс и Картер говорят Босху, что он едет домой, но по неясным причинам сажают его в самолёт
9-я серия
Чендлер и Босх находят Спенсера и пытаются заставить его дать показания. На слушании по ходатайству Бордерса Чендлер получает для Босха право выступить в суде и раскрывает заговор Кронинов
10-я серия
Пирс и Вега находят ещё части тела и связывают их с текущим делом отдела убийств. Мэдди признаётся, что это она 'слила' докладную его адвокату и не жалеет об этом. Эдгар знает, кто убил Гэри Вайза, но не может это доказать