Чувства Коннелла к Марианне возвращаются после их случайной встречи на вечеринке. Однако теперь их роли в обществе кардинально поменялись: девушка стала душой компании с кучей друзей, а парень так и не может найти себе место в коллективе
1-я серия
Марианна уже давно без ума от самого популярного парня в школе и решается признаться ему в своих чувствах. Коннелл ошарашен и не знает, как поступить, его положение 'короля' не позволяет ему завязывать отношения с изгоем
2-я серия
Парочка договаривается о тайной встрече. Марианна непременно хочет, чтобы Коннелл стал её первым парнем. Они решают оставить их отношения в тайне во избежание слухов. Девушка предлагает поступить вместе в один институт
3-я серия
Марианна решает пойти на вечеринку, чтобы доказать всем, что она больше не серая мышка. Несмотря на то, что это может раскрыть их тайну, Коннелл спасает свою возлюбленную от приставаний назойливого парня и отвозит домой
4-я серия
Коннелл поступает в университет в другом городе и остается совсем один. Новая взрослая жизнь сильно отличается от школьной: ему сложно влиться в коллектив и найти друзей
5-я серия
Чувства Коннелла к Марианне возвращаются после их случайной встречи на вечеринке. Однако теперь их роли в обществе кардинально поменялись: девушка стала душой компании с кучей друзей, а парень так и не может найти себе место в коллективе