Фитцпатрик и Аршамбо вступают в игру в кошки-мышки, пытаясь определить цель убийцы в День взятия Бастилии
1-я серия
Инспектор Донни Фитцпатрик проводит задержание чиновника по подозрению в коррупции. И начальство ссылает ретивого инспектора в глухомань
2-я серия
Фитцпатрик и Аршамбо вступают в игру в кошки-мышки, пытаясь определить цель убийцы в День взятия Бастилии
3-я серия
Когда миллиардер найден обезглавленным, Фитцпатрик и Аршамбо начинают расследование, изучая семью жертвы в этом детективном триллере
4-я серия
Фитцпатрик и Аршамбо работают с офицером из Ньюфаундленда из прошлого Фитцпатрика, чтобы поймать печально известного грабителя банков, который сбежал в Сен-Пьер
5-я серия
Когда археолог оказывается мёртвой на месте раскопок, Фитцпатрик и Аршамбо начинают расследование среди группы учёных, чтобы найти убийцу
6-я серия
Расследование Аршамбо в отношении Галлахера принимает неожиданный оборот, когда его сын становится главным подозреваемым в убийстве на музыкальном фестивале
7-я серия
Фитцпатрик и Аршамбо вступают в гонку со временем, чтобы спасти похищенную стюардессу, а затем и одного из своих
8-я серия
Когда таинственным образом появляется отрезанный палец разнорабочего, расследование Фитцпатрика и Аршамбо превращается в дело о самосудной справедливости
9-я серия
Фитцпатрик и Аршамбо расследуют дело врага Фитцпатрика, премьера О'Брайена, когда тот становится главным подозреваемым в деле о неудачном мальчишнике
10-я серия
На фоне нескольких личных откровений расследование Аршамбо в отношении Галлахера достигает кульминации, когда на берег выносит тело убитого